BBC bannað í Kína Hallgerður Kolbrún E. Jónsdóttir skrifar 11. febrúar 2021 23:15 Útsendingar BBC World News hafa verið bannaðar í Kína. Getty/Vuk Valcic Kínversk yfirvöld hafa bannað útsendingar frá breska ríkisútvarpinu, BBC World News. Breska ríkisútvarpið vill meina að það megi rekja til fréttaflutnings BBC um kórónuveiruna og ofsóknir kínverskra yfirvalda á Úígúrum, þjóðarbroti í norðvestanverðu Kína. Breska ríkisútvarpið segist „vonsvikið“ vegna ákvarðarinnar. Fyrir aðeins viku síðan felldi breska fjölmiðlaeftirlitsstofnunin Ofcom leyfi CGTN, kínverska ríkisútvarpsins á ensku, úr gildi. CGTN getur því ekki lengur sent út útsendingar sínar á Bretlandi. Ákvörðun Ofcom byggist á því að leyfi CGTN var ólöglega í eigu Star China Media. Þá hefur CGTN einnig verið sakað um að hafa brotið reglur Ofcom í fyrra eftir að hafa sent út þvingaða játningu breska ríkisborgarans Peter Humphrey. Fjölmiðlastofnun Kína sagði ákvörðun sína byggja á því að fréttaflutningur BBC hafi reynst ósannur og ósanngjarn, eins og segi til um í viðmiðum fjölmiðla um fréttaflutning. Ákvörðunin byggist ekki á því að fréttflutningurinn hafi komið niður á þjóðarhagsmunum Kína. Kína Bretland Fjölmiðlar Mest lesið Íhuga að krefja Ölgerðina skýringa Viðskipti innlent Kannast ekki við lýsingar Jóns Innlent Lést eftir alvarlegt slys á Gæsavatnaleið Innlent Vara við „perragleraugum“ Innlent Faðir tveggja nemenda í skólanum sá sem skaut árásarmanninn Erlent Dæmi um að búnar séu til „gervikennitölur“ fyrir börn Innlent „Fylgjumst grannt með framvindu mála“ Innlent Setti málningu í matinn og eitraði fyrir hundruðum barna Erlent Leggi línuna að samþykki veiti rétt til að stórskaða fólk Innlent Gæti komið til lokana með stuttum fyrirvara Veður Fleiri fréttir Setti málningu í matinn og eitraði fyrir hundruðum barna Mótmælendur réðust inn í ráðhúsið í Marseille Alvarlega slösuð eftir skotárás í íþróttahúsi Frestar gildistöku refsiaðgerða gegn Rússlandi Faðir tveggja nemenda í skólanum sá sem skaut árásarmanninn Varaði við nýju Rússlandi Pútíns Ástvinir þeirra sem létust í flugslysinu bíða enn Talsmaður Trumps rekinn eftir brösuglega byrjun Deilt um sönnunargögn og mögulegan vitorðsmann Norðmaður í tuttugu ára fangelsi í Bretlandi vegna leigumorðs Landtökumenn börðu og rændu ljósmyndara Washington Post „Atkvæði gegn Kanada er hættuleg blekking“ Rýnt í stöðuna í Úkraínu: Trump hleypir öllu í bál og brand, aftur Árásarmaðurinn sextán ára Skipun um að hægja á Starshield hafi komið úr Hvíta húsinu Minnst fjórir féllu í skotáras í Oregon Lést í stormi í Færeyjum Hættir við að skjóta Hasan í beinni Biðja viðskiptavini að vera á varðbergi Andersson hafnað í sænska þinginu Hófu aftur árásir á olíuvinnslur í Rússlandi Eldur í ráðuneyti og banka í óeirðum í Tirana Tuttugu og sjö nemendur látnir eftir að þak skóla hrundi „Þessi ákvörðun mun kosta mörg mannslíf“ Bækur Rooney teknar úr sölu í Bretlandi Umsátur opinberar skuggastríð málaliða Gefur í skyn að bandarísk stjórnvöld hafi sett takmarkanir á Úkraínumenn Brösugleg byrjun hjá nýjum talsmanni Trumps Handteknir fyrir að féfletta NATO-skip í Noregi Fundu elsta skipsflak heims Sjá meira
Breska ríkisútvarpið segist „vonsvikið“ vegna ákvarðarinnar. Fyrir aðeins viku síðan felldi breska fjölmiðlaeftirlitsstofnunin Ofcom leyfi CGTN, kínverska ríkisútvarpsins á ensku, úr gildi. CGTN getur því ekki lengur sent út útsendingar sínar á Bretlandi. Ákvörðun Ofcom byggist á því að leyfi CGTN var ólöglega í eigu Star China Media. Þá hefur CGTN einnig verið sakað um að hafa brotið reglur Ofcom í fyrra eftir að hafa sent út þvingaða játningu breska ríkisborgarans Peter Humphrey. Fjölmiðlastofnun Kína sagði ákvörðun sína byggja á því að fréttaflutningur BBC hafi reynst ósannur og ósanngjarn, eins og segi til um í viðmiðum fjölmiðla um fréttaflutning. Ákvörðunin byggist ekki á því að fréttflutningurinn hafi komið niður á þjóðarhagsmunum Kína.
Kína Bretland Fjölmiðlar Mest lesið Íhuga að krefja Ölgerðina skýringa Viðskipti innlent Kannast ekki við lýsingar Jóns Innlent Lést eftir alvarlegt slys á Gæsavatnaleið Innlent Vara við „perragleraugum“ Innlent Faðir tveggja nemenda í skólanum sá sem skaut árásarmanninn Erlent Dæmi um að búnar séu til „gervikennitölur“ fyrir börn Innlent „Fylgjumst grannt með framvindu mála“ Innlent Setti málningu í matinn og eitraði fyrir hundruðum barna Erlent Leggi línuna að samþykki veiti rétt til að stórskaða fólk Innlent Gæti komið til lokana með stuttum fyrirvara Veður Fleiri fréttir Setti málningu í matinn og eitraði fyrir hundruðum barna Mótmælendur réðust inn í ráðhúsið í Marseille Alvarlega slösuð eftir skotárás í íþróttahúsi Frestar gildistöku refsiaðgerða gegn Rússlandi Faðir tveggja nemenda í skólanum sá sem skaut árásarmanninn Varaði við nýju Rússlandi Pútíns Ástvinir þeirra sem létust í flugslysinu bíða enn Talsmaður Trumps rekinn eftir brösuglega byrjun Deilt um sönnunargögn og mögulegan vitorðsmann Norðmaður í tuttugu ára fangelsi í Bretlandi vegna leigumorðs Landtökumenn börðu og rændu ljósmyndara Washington Post „Atkvæði gegn Kanada er hættuleg blekking“ Rýnt í stöðuna í Úkraínu: Trump hleypir öllu í bál og brand, aftur Árásarmaðurinn sextán ára Skipun um að hægja á Starshield hafi komið úr Hvíta húsinu Minnst fjórir féllu í skotáras í Oregon Lést í stormi í Færeyjum Hættir við að skjóta Hasan í beinni Biðja viðskiptavini að vera á varðbergi Andersson hafnað í sænska þinginu Hófu aftur árásir á olíuvinnslur í Rússlandi Eldur í ráðuneyti og banka í óeirðum í Tirana Tuttugu og sjö nemendur látnir eftir að þak skóla hrundi „Þessi ákvörðun mun kosta mörg mannslíf“ Bækur Rooney teknar úr sölu í Bretlandi Umsátur opinberar skuggastríð málaliða Gefur í skyn að bandarísk stjórnvöld hafi sett takmarkanir á Úkraínumenn Brösugleg byrjun hjá nýjum talsmanni Trumps Handteknir fyrir að féfletta NATO-skip í Noregi Fundu elsta skipsflak heims Sjá meira