Miðeind festir kaup á Snöru Árni Sæberg skrifar 6. júní 2025 16:07 Linda Heimisdóttir, framkvæmdastjóri Miðeindar og Sigþrúður Gunnarsdóttir, framkvæmdastjóri Forlagsins ehf. Miðeind Miðeind ehf. hefur gengið frá samningi við Forlagið ehf. um kaup á Snöru ehf., sem rekur samnefnt vefbókasafn og á stafrænan birtingarrétt ýmissa þekktra orðabóka og heimilda. Í tilkynningu þess efnis á vef Miðeindar segir að með kaupunum sameinist tvö lykilfyrirtæki á sviði íslenskrar máltækni og stafrænna tungumálalausna með það að markmiði að efla stöðu íslensku í stafrænum heimi. Lyftistöng fyrir máltækni „Kaup Miðeindar á Snöru eru gríðarleg lyftistöng fyrir íslenska máltækni. Sameiningin gerir okkur kleift að flétta saman gagnasöfn Snöru og tækni Miðeindar til þess að bæta notendaupplifun og auka fjölbreytni, en Miðeind hefur náð góðum árangri í að nota gervigreind til þess að auðga orðabókargögn og skapa nýjar málheildir. Gervigreind fleygir fram um þessar mundir og gæðagögn eru algjört lykilatriði í að tryggja stöðu íslenskunnar í þessari öflugu tækni,“ er haft eftir Lindu Heimisdóttur, framkvæmdastjóra Miðeindar. Kaupin séu liður í langtímastefnu Miðeindar, sem snúi að því að efla íslenska máltækni og tryggja framtíð íslenskrar tungu í stafrænum heimi. Engar breytingar verði á þjónustu Snöru fyrst um sinn, en á næstu mánuðum verði unnið að samþættingu kerfa og framsetning vefbókasafnsins verði uppfærð í kjölfarið í takt við nýjustu tækni og þarfir notenda. Vilja gera íslensku aðgengilega og nothæfa í stafrænu samhengi Í tilkynningu segir Miðeind, sem hafi verið stofnuð árið 2015, sé leiðandi hugbúnaðarfyrirtæki á sviði máltækni og gervigreindar, með áherslu á íslenskt mál. Frá upphafi hafi stefna og tilgangur Miðeindar verið að þróa tæknilausnir sem geri íslensku aðgengilega og nothæfa í stafrænu samhengi. Ein helsta þjónusta Miðeindar sé Málstaður, opin veflausn sem sameini máltæknilausnir fyrirtækisins í einu notendavænu viðmóti. Undir Málstað séu fjórar lykilvörur: Málfríður, sem aðstoði við ritun og málfarsleiðréttingu, Hreimur, sem umbreyti töluðu máli í texta, Erlendur, vélþýðingarlausn sem styðji mörg tungumál, og Svarkur, sem sé spurningasvörunar- og leitarlausn. Þá haldi Miðeind úti stafrænni samheitaorðabók á vefnum samheiti.is en orðabókin hafi verið búin til með hjálp gervigreindar. Snara sé frumkvöðull í miðlun stafrænna orðabóka fyrir íslenskt málumhverfi. Í vefgátt fyrirtækisins geti notendur fengið aðgang að víðtæku úrvali orðabóka og málheilda á íslensku og erlendum málum. „Krúnudjásn Snöru eru án efa Íslensk orðabók Menningarsjóðs og Ensk-íslensk orðabók með alfræðiívafi Þá má finna á Snöru orðstöðulykil úr verkum Halldórs Laxness, íslensk-ítalska og íslensk-spænska orðabók og úrval mataruppskrifta, svo fátt eitt sé nefnt.“ Kaup og sala fyrirtækja Máltækni Íslensk tunga Tækni Íslensk fræði Mest lesið Trump-tollarnir hafa tekið gildi Viðskipti innlent Atvinnuleysi 2,8 prósent í júní Viðskipti innlent Fylgdu ekki fyrirmælum um að skýra skrópgjaldið betur og fá sekt Neytendur Fyrsta íslenska grænkera ostagerðin í hættu Viðskipti innlent Ráðin framkvæmdastjóri Magio – viðburðasmiðju Viðskipti innlent Ísland klemmist á milli í alþjóðlegu tollastríði Viðskipti innlent Vonbrigði með makrílinn en síldin og loðnan veki von Viðskipti innlent Alaska Airlines hefur daglegt flug til Keflavíkur næsta sumar Viðskipti innlent Trúa varla að tollahækkanirnar séu að skella á Viðskipti innlent Á ég að greiða inn á lánið eða spara? Viðskipti innlent Fleiri fréttir Atvinnuleysi 2,8 prósent í júní Trump-tollarnir hafa tekið gildi Ísland klemmist á milli í alþjóðlegu tollastríði Vonbrigði með makrílinn en síldin og loðnan veki von Ráðin framkvæmdastjóri Magio – viðburðasmiðju Trúa varla að tollahækkanirnar séu að skella á Alaska Airlines hefur daglegt flug til Keflavíkur næsta sumar Vefur og app Íslandsbanka lágu niðri Tímabundin dreifing á sjónvarpsefni Sýnar hjá Símanum Hækkun tolla eins og þruma úr heiðskíru lofti Forstjóraskipti hjá Ice-Group Kísiltollar gætu vel endað fyrir gerðardómi Hvalur hf. stefnir íslenska ríkinu Arion hagnaðist um tíu milljarða á öðrum fjórðungi Ferðum Play til London, Parísar og Berlínar „sjálfhætt“ Festi hagnast umfram væntingar Þota Play komin úr viðgerð eftir skemmdir vegna hagléls Evrópa verði upp á Kína komin verði af tollunum Sigurður viðskiptastjóri innviðalausna hjá Ofar Hagnaður minnkar um 38 prósent og arðgreiðsla óákveðin Funda með ráðherra vegna tollanna: „Ég ætla ekki að setjast í neitt dómarasæti“ Á ég að greiða inn á lánið eða spara? Loksins, mathöllin og fleiri staðir fá nýja rekstraraðila „Við erum að bæta við atvinnustoð í samfélaginu“ Kristján og Leó kaupa Landsbankahúsið á tæpa þrjá milljarða Sjómönnum sagt upp: Skipulagsbreytingar vegna veiðigjalda Vaxtalækkun í ágúst sé nánast útilokuð Opnuðu loks Hygge eftir 245 daga bið Verðbólgan hjaðnar á ný Gáfust upp á Facebook og opna verslun fyrir notaðar íþróttavörur Sjá meira
Í tilkynningu þess efnis á vef Miðeindar segir að með kaupunum sameinist tvö lykilfyrirtæki á sviði íslenskrar máltækni og stafrænna tungumálalausna með það að markmiði að efla stöðu íslensku í stafrænum heimi. Lyftistöng fyrir máltækni „Kaup Miðeindar á Snöru eru gríðarleg lyftistöng fyrir íslenska máltækni. Sameiningin gerir okkur kleift að flétta saman gagnasöfn Snöru og tækni Miðeindar til þess að bæta notendaupplifun og auka fjölbreytni, en Miðeind hefur náð góðum árangri í að nota gervigreind til þess að auðga orðabókargögn og skapa nýjar málheildir. Gervigreind fleygir fram um þessar mundir og gæðagögn eru algjört lykilatriði í að tryggja stöðu íslenskunnar í þessari öflugu tækni,“ er haft eftir Lindu Heimisdóttur, framkvæmdastjóra Miðeindar. Kaupin séu liður í langtímastefnu Miðeindar, sem snúi að því að efla íslenska máltækni og tryggja framtíð íslenskrar tungu í stafrænum heimi. Engar breytingar verði á þjónustu Snöru fyrst um sinn, en á næstu mánuðum verði unnið að samþættingu kerfa og framsetning vefbókasafnsins verði uppfærð í kjölfarið í takt við nýjustu tækni og þarfir notenda. Vilja gera íslensku aðgengilega og nothæfa í stafrænu samhengi Í tilkynningu segir Miðeind, sem hafi verið stofnuð árið 2015, sé leiðandi hugbúnaðarfyrirtæki á sviði máltækni og gervigreindar, með áherslu á íslenskt mál. Frá upphafi hafi stefna og tilgangur Miðeindar verið að þróa tæknilausnir sem geri íslensku aðgengilega og nothæfa í stafrænu samhengi. Ein helsta þjónusta Miðeindar sé Málstaður, opin veflausn sem sameini máltæknilausnir fyrirtækisins í einu notendavænu viðmóti. Undir Málstað séu fjórar lykilvörur: Málfríður, sem aðstoði við ritun og málfarsleiðréttingu, Hreimur, sem umbreyti töluðu máli í texta, Erlendur, vélþýðingarlausn sem styðji mörg tungumál, og Svarkur, sem sé spurningasvörunar- og leitarlausn. Þá haldi Miðeind úti stafrænni samheitaorðabók á vefnum samheiti.is en orðabókin hafi verið búin til með hjálp gervigreindar. Snara sé frumkvöðull í miðlun stafrænna orðabóka fyrir íslenskt málumhverfi. Í vefgátt fyrirtækisins geti notendur fengið aðgang að víðtæku úrvali orðabóka og málheilda á íslensku og erlendum málum. „Krúnudjásn Snöru eru án efa Íslensk orðabók Menningarsjóðs og Ensk-íslensk orðabók með alfræðiívafi Þá má finna á Snöru orðstöðulykil úr verkum Halldórs Laxness, íslensk-ítalska og íslensk-spænska orðabók og úrval mataruppskrifta, svo fátt eitt sé nefnt.“
Kaup og sala fyrirtækja Máltækni Íslensk tunga Tækni Íslensk fræði Mest lesið Trump-tollarnir hafa tekið gildi Viðskipti innlent Atvinnuleysi 2,8 prósent í júní Viðskipti innlent Fylgdu ekki fyrirmælum um að skýra skrópgjaldið betur og fá sekt Neytendur Fyrsta íslenska grænkera ostagerðin í hættu Viðskipti innlent Ráðin framkvæmdastjóri Magio – viðburðasmiðju Viðskipti innlent Ísland klemmist á milli í alþjóðlegu tollastríði Viðskipti innlent Vonbrigði með makrílinn en síldin og loðnan veki von Viðskipti innlent Alaska Airlines hefur daglegt flug til Keflavíkur næsta sumar Viðskipti innlent Trúa varla að tollahækkanirnar séu að skella á Viðskipti innlent Á ég að greiða inn á lánið eða spara? Viðskipti innlent Fleiri fréttir Atvinnuleysi 2,8 prósent í júní Trump-tollarnir hafa tekið gildi Ísland klemmist á milli í alþjóðlegu tollastríði Vonbrigði með makrílinn en síldin og loðnan veki von Ráðin framkvæmdastjóri Magio – viðburðasmiðju Trúa varla að tollahækkanirnar séu að skella á Alaska Airlines hefur daglegt flug til Keflavíkur næsta sumar Vefur og app Íslandsbanka lágu niðri Tímabundin dreifing á sjónvarpsefni Sýnar hjá Símanum Hækkun tolla eins og þruma úr heiðskíru lofti Forstjóraskipti hjá Ice-Group Kísiltollar gætu vel endað fyrir gerðardómi Hvalur hf. stefnir íslenska ríkinu Arion hagnaðist um tíu milljarða á öðrum fjórðungi Ferðum Play til London, Parísar og Berlínar „sjálfhætt“ Festi hagnast umfram væntingar Þota Play komin úr viðgerð eftir skemmdir vegna hagléls Evrópa verði upp á Kína komin verði af tollunum Sigurður viðskiptastjóri innviðalausna hjá Ofar Hagnaður minnkar um 38 prósent og arðgreiðsla óákveðin Funda með ráðherra vegna tollanna: „Ég ætla ekki að setjast í neitt dómarasæti“ Á ég að greiða inn á lánið eða spara? Loksins, mathöllin og fleiri staðir fá nýja rekstraraðila „Við erum að bæta við atvinnustoð í samfélaginu“ Kristján og Leó kaupa Landsbankahúsið á tæpa þrjá milljarða Sjómönnum sagt upp: Skipulagsbreytingar vegna veiðigjalda Vaxtalækkun í ágúst sé nánast útilokuð Opnuðu loks Hygge eftir 245 daga bið Verðbólgan hjaðnar á ný Gáfust upp á Facebook og opna verslun fyrir notaðar íþróttavörur Sjá meira