Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

„Eins og að fá hnefahögg í andlitið“

Innlent

Íbúar mótmæla og vilja börn frekar en byggingu í Gunnarsbrekku

Innlent

Bílvelta í Kömbunum

Innlent

Eygir vonarneista í fyrsta sinn í marga mánuði

Innlent

Sveitarstjórn reyni að skrá íbúa úr sveitarfélaginu og ógni grundvallarréttindum

Innlent

Segir dregið úr veiðum á grundvelli „Walt Disneylíffræði“

Innlent

Lögregla kölluð til eftir að bremsuvírar voru klipptir á reiðhjólum barna

Innlent

Hleypur 110 kílómetra á dag til að setja heimsmet

Lífið

Brunarústirnar fjarlægðar tveimur árum eftir brunann

Innlent

Árborg girnist svæði Flóahrepps

Innlent

Fleiri fréttir

Nöfn myrtra barna verða lesin upp í sjö klukkustundir

Eygir vonarneista í fyrsta sinn í marga mánuði

Eygir vonarneista í fyrsta sinn og mótmæli um allt land

Segir dregið úr veiðum á grundvelli „Walt Disneylíffræði“

Árborg girnist svæði Flóahrepps

Sendu kæligáma til Úkraínu

Langflestir lögreglumenn á Suðurnesjum

Brunarústirnar fjarlægðar tveimur árum eftir brunann

Íbúar mótmæla og vilja börn frekar en byggingu í Gunnarsbrekku

Reyndi að stinga lögreglu af á buggy

Bílvelta í Kömbunum

„Eins og að fá hnefahögg í andlitið“

Sveitarstjórn reyni að skrá íbúa úr sveitarfélaginu og ógni grundvallarréttindum

Skoða að efla geðheilbrigðisþjónustu á Austurlandi eftir röð áfalla

Kjölur ekki á dagskrá

Lögregla kölluð til eftir að bremsuvírar voru klipptir á reiðhjólum barna

Fólk deili lyfseðlum og „míkródósi“: „Við getum ekki réttlætt þá meðferð“

Deila lyfseðlum fyrir þyngdarstjórnunarlyf og undankeppni HM hefst

Starfsfólk Alcoa vilji setja fyrirtækinu mörk

Lögregla hafi hlaupið á sig á Siglufirði: „Þetta eru einstök prúðmenni“

Ætla að rannsaka meint undirboð á kísilmálmi

„Mér hefur aldrei verið sýnd jafn mikil vanvirðing“

Hélt eiginkonu og fimm börnum í heljargreipum

Breyta Korpuskóla til að anna eftirspurn í Klettaskóla

Vegabætur á Vestfjörðum opni tækifæri í vetrarferðamennsku

Vilja aðgerðir strax

Ástand á stúdentagörðum: Ítrekuð innbrot, mat stolið, dýnur í kjallara og hland á gólfi

„Geta verið dauðsföll, þú veist ekkert hvað er í þessu“

Öllum börnum undir sex mánaða boðin forvörn gegn RS veiru

Vildu fá að vita hvort ríkisstyrkir hefðu farið í málsóknir gegn orkuframkvæmdum

Sjá meira

Mest lesið

„Eins og að fá hnefahögg í andlitið“

Innlent

Íbúar mótmæla og vilja börn frekar en byggingu í Gunnarsbrekku

Innlent

Bílvelta í Kömbunum

Innlent

Eygir vonarneista í fyrsta sinn í marga mánuði

Innlent

Sveitarstjórn reyni að skrá íbúa úr sveitarfélaginu og ógni grundvallarréttindum

Innlent

Segir dregið úr veiðum á grundvelli „Walt Disneylíffræði“

Innlent

Lögregla kölluð til eftir að bremsuvírar voru klipptir á reiðhjólum barna

Innlent

Hleypur 110 kílómetra á dag til að setja heimsmet

Lífið

Brunarústirnar fjarlægðar tveimur árum eftir brunann

Innlent

Árborg girnist svæði Flóahrepps

Innlent