Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Gleði Verzlinga fór úr böndunum og þeim ekki boðið aftur

Innlent

Skilin eftir vegna yfirbókaðs flugs: „Þú setur ekki sautján ára ungling á standby“

Innlent

Erfingi sem á tugi milljóna í stórútgerðinni: „Lífið er miklu meira en peningar“

Innlent

Móðan gæti orðið langvinn

Innlent

Hrósar Verzlingum fyrir „vel skipulagða“ útilegu

Innlent

Öryggisvörður stunginn í brjóstið í Hlíðunum

Innlent

Framúrskarandi Íslendingur loksins orðinn Íslendingur

Innlent

Grunaður um að nauðga konu sem svaf í gestaherbergi

Innlent

Sungu svo falskt að lögreglan var kölluð til

Innlent

Flóðbylgjuhætta eftir stærðarinnar skjálfta í Rússlandi

Erlent

Fleiri fréttir

Sérsveitin mætti í útilegu MRinga

Kviknaði í haug af timburkurli

„Þetta er ekki eiturgas“

Glæsilegt útilistaverk hjá Hrafnistu við Sléttuveg í Fossvogi

Erfingi sem á tugi milljóna í stórútgerðinni: „Lífið er miklu meira en peningar“

Ketamínneysla, Akureyrarborg og bananalistaverk borðað

Drúsar mótmæla við sendiráðið

Öryggisvörður stunginn í brjóstið í Hlíðunum

Fjórir kettir týndust í brunanum

Framúrskarandi Íslendingur loksins orðinn Íslendingur

Einn í gæsluvarðhald vegna hnífstunguárásar

Hrósar Verzlingum fyrir „vel skipulagða“ útilegu

Grunaður um að nauðga konu sem svaf í gestaherbergi

Skilin eftir vegna yfirbókaðs flugs: „Þú setur ekki sautján ára ungling á standby“

Vísar gagnrýni stjórnarandstöðunnar á bug

Körfubolta og frjálsíþróttalöggur á Norðurlandi vestra

Gleði Verzlinga fór úr böndunum og þeim ekki boðið aftur

Einn fluttur á slysadeild eftir að eldur kviknaði við Tryggvagötu

Tekist á um brostin loforð ríkisstjórnarinnar

Sungu svo falskt að lögreglan var kölluð til

Móðan gæti orðið langvinn

Skjálfti fannst á höfuðborgarsvæðinu

Framdi vopnað rán og leikur lausum hala í Reykjavík

Gosmóðan liggur þétt yfir höfuðborgarsvæðinu og viðkvæmir hvattir til að vara sig

135 þúsund kjúklingar á Ásmundarstöðum í Ásahreppi

„Langstærstu vandamálin eru þessir stærri og skipulögðu þjófnaðir“

„Umsókn Íslands að Evrópusambandinu hefur aldrei verið formlega dregin til baka“

Hornfirskur miði vann rúmar níu milljónir

„Nýta þetta kjörtímabil til að troða Íslandi inn í ESB með sem mestum blekkingum“

Leikrit ríkisstjórnarinnar og hnífamaður flúði í strætó

Sjá meira

Mest lesið

Gleði Verzlinga fór úr böndunum og þeim ekki boðið aftur

Innlent

Skilin eftir vegna yfirbókaðs flugs: „Þú setur ekki sautján ára ungling á standby“

Innlent

Erfingi sem á tugi milljóna í stórútgerðinni: „Lífið er miklu meira en peningar“

Innlent

Móðan gæti orðið langvinn

Innlent

Hrósar Verzlingum fyrir „vel skipulagða“ útilegu

Innlent

Öryggisvörður stunginn í brjóstið í Hlíðunum

Innlent

Framúrskarandi Íslendingur loksins orðinn Íslendingur

Innlent

Grunaður um að nauðga konu sem svaf í gestaherbergi

Innlent

Sungu svo falskt að lögreglan var kölluð til

Innlent

Flóðbylgjuhætta eftir stærðarinnar skjálfta í Rússlandi

Erlent