Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Ráðist á rútubílstjóra og vegfarendur yfirbuguðu árásarmanninn

Innlent

Formaður og gjaldkeri Vorstjörnunnar kærð fyrir efnahagsbrot

Innlent

Mikil reiði á Þingeyri vegna flutnings fóðurstöðvar Arctic Fish

Innlent

Íranir geti aftur byrjað að auðga úran eftir nokkra mánuði

Erlent

„Langflestir Grindvíkingar búa utan Grindavíkurbæjar“

Innlent

Metþátttaka í ólöglegri göngu: „Það er mikill hugur í fólki“

Erlent

„Ég vorkenni því fólki sem lét narra sig í þessa vegferð“

Innlent

Greindi þátt almennings og fjölmiðla í máli „strokufangans“

Innlent

Vonar að Rauði krossinn endurskoði afstöðu sína

Innlent

Skýjað og skúrir en ekki of kalt

Veður

Fleiri fréttir

Ný kirkjuhandbók, kaldar kveðjur til ferðaþjónustunnar og verðbólga

Ráðist á rútubílstjóra og vegfarendur yfirbuguðu árásarmanninn

„Langflestir Grindvíkingar búa utan Grindavíkurbæjar“

Formaður og gjaldkeri Vorstjörnunnar kærð fyrir efnahagsbrot

Mikil reiði á Þingeyri vegna flutnings fóðurstöðvar Arctic Fish

Ráðherra vill tryggja betra eftirlit með Sjúkratryggingum Íslands

Segir tölurnar sláandi og vill bregðast við

„Ég vorkenni því fólki sem lét narra sig í þessa vegferð“

Sósíalistar deila um peninga og metþátttaka í ólöglegri baráttugöngu

Kostnaður vegna kynja- og jafnréttismála sextán milljónir

Svifvængjaflugslys við Reynisfjall

Handtóku ökumann eftir eftirför á Sæbraut

Vonar að Rauði krossinn endurskoði afstöðu sína

Segir ásakanir kjaftæði og íhugar meiðyrðamál

„Þurfum að huga að forvörnum“

Átök í Sósíalistaflokknum, þinglokaviðræður og síðasti dagur Litlu kaffistofunnar

Veiðigjöld ekki á dagskrá þingfundar í dag

Gripinn við innbrot og bíl ekið inn í búð

Greindi þátt almennings og fjölmiðla í máli „strokufangans“

Mikill viðbúnaður vegna eftirfarar á Sæbraut

Sagður hafa tæmt sjóði flokksins og rekur nýja stjórn úr húsnæðinu

Halla forseti blandar sér í götuljósaumræðuna

Reiða fram rúma milljón fyrir Jakub

Tilraun langtímakjarasamninga hafi mistekist

Málið rannsakað sem tilraun til manndráps

Telja Múmínlundinn klárt brot á höfundarétti

Glænýr leikskóli í Mosfellsbæ heitir Sumarhús

Verðbólguvonbrigði, hraðakstur og kokkur með keppnisskap

Málið týndist í kerfinu og reyndist á endanum fyrnt

Segulómtækið enn óvirkt og beðið eftir þúsund lítrum af helíni

Sjá meira

Mest lesið

Ráðist á rútubílstjóra og vegfarendur yfirbuguðu árásarmanninn

Innlent

Formaður og gjaldkeri Vorstjörnunnar kærð fyrir efnahagsbrot

Innlent

Mikil reiði á Þingeyri vegna flutnings fóðurstöðvar Arctic Fish

Innlent

Íranir geti aftur byrjað að auðga úran eftir nokkra mánuði

Erlent

„Langflestir Grindvíkingar búa utan Grindavíkurbæjar“

Innlent

Metþátttaka í ólöglegri göngu: „Það er mikill hugur í fólki“

Erlent

„Ég vorkenni því fólki sem lét narra sig í þessa vegferð“

Innlent

Greindi þátt almennings og fjölmiðla í máli „strokufangans“

Innlent

Vonar að Rauði krossinn endurskoði afstöðu sína

Innlent

Skýjað og skúrir en ekki of kalt

Veður