Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Fólkið sem sé ekki á Kjarval velti þessu sannarlega fyrir sér

Innlent

Sex látnir eftir að þyrla brotlenti í New York

Erlent

Lögreglumaður dæmdur fyrir að beita kylfu við handtöku

Innlent

Ingólfur tapar meiðyrðamáli: „Þá í að halda áfram að nauðga og beita ungar konur ofbeldi?“

Innlent

Eftirlitsfólk MAST geti ekki fylgst með hverri einustu blóðtöku

Innlent

Umfangsmikil uppbygging við andapollinn sé „stórlega ýkt“

Innlent

Fordæma „hverskyns ofbeldi“ og segjast hugsi yfir njósnum um bændur

Innlent

Hellisheiði lokað til vesturs og fylgdarakstur um Hvalfjarðargöng í alla nótt

Innlent

Máttu ekki vísa mæðgunum úr félaginu í fimmtán ár

Innlent

Bandaríkin muni semja

Innlent

Fleiri fréttir

Eftirlitsfólk MAST geti ekki fylgst með hverri einustu blóðtöku

Fólkið sem sé ekki á Kjarval velti þessu sannarlega fyrir sér

Lögreglumaður dæmdur fyrir að beita kylfu við handtöku

Esjustofa í endurnýjun lífdaga

Umfangsmikil uppbygging við andapollinn sé „stórlega ýkt“

Máttu ekki vísa mæðgunum úr félaginu í fimmtán ár

Hellisheiði lokað til vesturs og fylgdarakstur um Hvalfjarðargöng í alla nótt

Bandaríkin muni semja

Fordæma „hverskyns ofbeldi“ og segjast hugsi yfir njósnum um bændur

Ólíklegt að hættustigið verði lækkað á komandi árum

Hryðjuverkaógn, setustofa á Esjunni og milljarðar í húfi

Ingólfur tapar meiðyrðamáli: „Þá í að halda áfram að nauðga og beita ungar konur ofbeldi?“

Sauð á starfsmanni sem löðrungaði íbúa á hjúkrunarheimili

Fleiri en ein hópnauðgun til rannsóknar

Kynnir áform um að leggja niður stjórn Sjúkratrygginga

Pétur Jökull fékk átta ára dóm í Landsrétti

Jómfrúarræða um Súðavíkurhlíð og skömmu síðar lenti sonur hans þar í slysi

Þakgarðar og bílalyfta í stað bensínstöðvar

Loftleiðir stofnuðu Cargolux til að nýta verðlitlar flugvélar

Birtir niðrandi ummæli sem lýsi hatri í garð trans fólks

Veiðigjöldin verði keyrð í gegn

Óvíst hvort að tvöföldun rýma muni nægja

Ákvað fyrir löngu að fara með ræðuna á íslensku

Kveiktu á tónlist til að yfirgnæfa hávaða í mótmælendum

Markaðir kættust eftir að Trump frestaði ofurtollum

Bein útsending: Geðheilbrigði fyrir öll

Pallborðið: Er „woke-ismi“ pólitískur rétttrúnaður?

Enn stefnt á uppbyggingu þótt talan hundrað sé ekki heilög

Höfðar mál gegn Íslandi vegna úrgangsmála

Menn hér á landi verið tengdir hryðjuverkasamtökum

Sjá meira

Mest lesið

Fólkið sem sé ekki á Kjarval velti þessu sannarlega fyrir sér

Innlent

Sex látnir eftir að þyrla brotlenti í New York

Erlent

Lögreglumaður dæmdur fyrir að beita kylfu við handtöku

Innlent

Ingólfur tapar meiðyrðamáli: „Þá í að halda áfram að nauðga og beita ungar konur ofbeldi?“

Innlent

Eftirlitsfólk MAST geti ekki fylgst með hverri einustu blóðtöku

Innlent

Umfangsmikil uppbygging við andapollinn sé „stórlega ýkt“

Innlent

Fordæma „hverskyns ofbeldi“ og segjast hugsi yfir njósnum um bændur

Innlent

Hellisheiði lokað til vesturs og fylgdarakstur um Hvalfjarðargöng í alla nótt

Innlent

Máttu ekki vísa mæðgunum úr félaginu í fimmtán ár

Innlent

Bandaríkin muni semja

Innlent