Klúður kínverskrar skautakonu þurrkað út af netinu í Kína Óskar Ófeigur Jónsson skrifar 8. febrúar 2022 10:00 Tárin runnu hjá Zhu Yi en hún fékk litla samúð hjá netverjum í Kína. AP/Natacha Pisarenko Nítján ára kínversk skautakona olli þjóð sinni miklum vonbrigðum þegar hún klúðraði sínum dans í blandaðri liðakeppni á listskautum á skautum. Á sama tíma hefur meðferðin sem hún fékk á netinu farið langt yfir strikið. Zhu Yi hefur ekki átt góða daga á Vetrarólympíuleikunum í Kína og endaði með að skauta grátandi af svellinu eftir enn mistökin sín. Kínverska þjóðin hefur sýnt henni grimmd og miskunnaleysi á netinu. California-born figure skater Zhu Yi is facing a firestorm on Chinese social media after she fell flat on the ice and finished last in the women's short program team event. https://t.co/VpLImOzTyX— CNN International (@cnni) February 6, 2022 Zhu Yi fór vissulega á taugum í dansi sínum og þegar hún datt þá endaði hún mjög klaufalega út í vegg. Frammistaða hennar var það slök að hún endaði í neðsta sæti sem átti eftir að kosta lið hennar verðlaun. Kínverska liðið fór úr þriðja sæti niður í það fimmta. Það er alls ekki að hjálpa henni að hún er fædd og uppalin í Bandaríkjunum en skipti yfir í Kína árið 2018 þegar Kínverjar voru að safna liðið fyrir Vetrarólympíuleikana á heimavelli. Hún hét áður Beverly Zhu en breytti nafninu sínu í Zhu Yi. Það er eins og uppruni hennar hafi gefið á hana skotleyfi á samfélagsmiðlum í Kína. By Sunday evening, the hashtag appeared to have been censored. It is unclear why. Interesting how differently and bluntly mainstream American media describes censorship on Chinese social media compared to how they describe American social media.https://t.co/xtijvOxtnm— Ford Fischer (@FordFischer) February 7, 2022 „Ég býst við því að ég hafi orðið svolítið hrædd þegar ég klikkaði á fyrsta stökkinu og ég fann fyrir mikilli pressu í síðasta stökkinu,“ sagði Zhu Yi í viðtali við Fox Sports. „Ég er leið og skammast mín svolítið. Ég fann líklega fyrir allir þessari pressu af því að það kom öllum á óvart að ég hafi verið valin í liðið. Ég vildi svo mikið sýna þeim að ég gæti þetta. Því miður tókst það ekki,“ sagði Zhu og tárin runnu hjá henni eftir keppnina. Það var aftur á móti engin miskunn hjá kínversku þjóðinni. Defector Zhu Yi falls a second time after giving up US citizenship to compete for Chinahttps://t.co/FW9ScDX0dW— Truckistan Amb. Poso (@JackPosobiec) February 7, 2022 Klúður hennar fór eins og eldur um sinu um samfélagsmiðla í Kína þar sem fólk var að deila myndbandi af henni detta og nokkur myllumerki henni tengd fóru á mikið flug. Fljótlega höfðu yfir milljón manns horft á myndböndin. Skyndilega hurfu hins vegar öll myndböndin af netinu. Það var ljóst að kínversk stjórnvöld gripu í taumana. CNN, Fox Sports og ABC News sögu frá því að Kínverjar höfðu ritskoðað myndbönd með myllumerkjum tengdum nafni Zhu Yi. Just days after a teenager killed himself after severe cyberbullying in Chinese social media the crowd harasses a 19-year-old figure skater because she made a mistake during her performance at the Olympics. Remember: Chinese SM is heavily censored. https://t.co/F8k5Z4PErv— Dana Heide (@Dana_Heide) February 7, 2022 Skautaíþróttir Vetrarólympíuleikar 2022 í Peking Mest lesið Mun aldrei jafna sig á tapinu gegn Íslandi á EM: „Var mér mjög erfitt“ Fótbolti Albert svarar fyrir sig: Með skýr skilaboð til mannsins sem reif treyju hans Fótbolti Algjör ringulreið: Leik frestað hjá Alfons og Stefáni eftir ótrúlega uppákomu Fótbolti Nike semur við Baldvin: „Get nú kallað áhugamálið mitt vinnuna mína“ Sport Goðsögn hleður Guðjón Val og Gummersbach lofi Handbolti Neyðist til að hætta eftir margra mánaða greiningarferli Fótbolti Sérfræðingarnir svara: Hverjir valda mestum vonbrigðum í sumar? Íslenski boltinn Rifnar treyjur og rauð spjöld: Albert og Suslov sáu rautt eftir að upp úr sauð Fótbolti Ferðalagið hans Jeb Ivey: Spurði Inga hvort hann væri brjálaður Körfubolti Skytturnar úr leik: Dýrlingarnir sýndu Arsenal enga miskunn Enski boltinn Fleiri fréttir McGregor mætti óvænt og barðist í Dublin Stefán Ingi og Alfons allt í öllu í sigri í nágrannaslag Stefán Teitur spilaði fyrri hálfleikinn í svekkjandi jafntefli Goðsögn hleður Guðjón Val og Gummersbach lofi Ungstirnið slær hvert metið á fætur öðru „Vonandi keppa þeir af alvöru um það að komast í topp þrjá“ Algjör ringulreið: Leik frestað hjá Alfons og Stefáni eftir ótrúlega uppákomu Nike semur við Baldvin: „Get nú kallað áhugamálið mitt vinnuna mína“ Besta-spáin 2026: Skref fyrir skref Mun aldrei jafna sig á tapinu gegn Íslandi á EM: „Var mér mjög erfitt“ Sérfræðingarnir svara: Hverjir valda mestum vonbrigðum í sumar? Ferðalagið hans Jeb Ivey: Spurði Inga hvort hann væri brjálaður Albert svarar fyrir sig: Með skýr skilaboð til mannsins sem reif treyju hans Dagskráin í dag: Enski bikarinn og þýska deildin Ótrúlegt ævintýri að raungerast á Íslendingaslóðum Neyðist til að hætta eftir margra mánaða greiningarferli „Fólk má velta sér upp úr hlutunum og við leyfum þeim að gera það“ Markaveislan í bikarnum: Nýir menn stimpla sig rækilega inn „Við styðjum við bakið á okkar þjálfara“ Börsungar nýttu sér óvænt tap Real Madrid Kristian gerði sínu gamla félagi grikk Hákon reimaði á sig markaskóna í kvöld Skytturnar úr leik: Dýrlingarnir sýndu Arsenal enga miskunn Jón Axel stoðsendingahæstur í mikilvægum sigri Uppgjörið: Keflavík 88-77 KR | Tene-ferð þjálfarans hafði engin áhrif „Menn hafa alltaf eitthvað að segja“ Lærisveinar Sigga Ragga á toppnum í Færeyjum Díana Dögg innsiglaði deildarmeistaratitil í toppslag Elías varði víti í annars svekkjandi leik Uppgjör: Grindavík 79-73 Valur | Tóku stórt skref í átt að undanúrslitum í spennutrylli Sjá meira
Zhu Yi hefur ekki átt góða daga á Vetrarólympíuleikunum í Kína og endaði með að skauta grátandi af svellinu eftir enn mistökin sín. Kínverska þjóðin hefur sýnt henni grimmd og miskunnaleysi á netinu. California-born figure skater Zhu Yi is facing a firestorm on Chinese social media after she fell flat on the ice and finished last in the women's short program team event. https://t.co/VpLImOzTyX— CNN International (@cnni) February 6, 2022 Zhu Yi fór vissulega á taugum í dansi sínum og þegar hún datt þá endaði hún mjög klaufalega út í vegg. Frammistaða hennar var það slök að hún endaði í neðsta sæti sem átti eftir að kosta lið hennar verðlaun. Kínverska liðið fór úr þriðja sæti niður í það fimmta. Það er alls ekki að hjálpa henni að hún er fædd og uppalin í Bandaríkjunum en skipti yfir í Kína árið 2018 þegar Kínverjar voru að safna liðið fyrir Vetrarólympíuleikana á heimavelli. Hún hét áður Beverly Zhu en breytti nafninu sínu í Zhu Yi. Það er eins og uppruni hennar hafi gefið á hana skotleyfi á samfélagsmiðlum í Kína. By Sunday evening, the hashtag appeared to have been censored. It is unclear why. Interesting how differently and bluntly mainstream American media describes censorship on Chinese social media compared to how they describe American social media.https://t.co/xtijvOxtnm— Ford Fischer (@FordFischer) February 7, 2022 „Ég býst við því að ég hafi orðið svolítið hrædd þegar ég klikkaði á fyrsta stökkinu og ég fann fyrir mikilli pressu í síðasta stökkinu,“ sagði Zhu Yi í viðtali við Fox Sports. „Ég er leið og skammast mín svolítið. Ég fann líklega fyrir allir þessari pressu af því að það kom öllum á óvart að ég hafi verið valin í liðið. Ég vildi svo mikið sýna þeim að ég gæti þetta. Því miður tókst það ekki,“ sagði Zhu og tárin runnu hjá henni eftir keppnina. Það var aftur á móti engin miskunn hjá kínversku þjóðinni. Defector Zhu Yi falls a second time after giving up US citizenship to compete for Chinahttps://t.co/FW9ScDX0dW— Truckistan Amb. Poso (@JackPosobiec) February 7, 2022 Klúður hennar fór eins og eldur um sinu um samfélagsmiðla í Kína þar sem fólk var að deila myndbandi af henni detta og nokkur myllumerki henni tengd fóru á mikið flug. Fljótlega höfðu yfir milljón manns horft á myndböndin. Skyndilega hurfu hins vegar öll myndböndin af netinu. Það var ljóst að kínversk stjórnvöld gripu í taumana. CNN, Fox Sports og ABC News sögu frá því að Kínverjar höfðu ritskoðað myndbönd með myllumerkjum tengdum nafni Zhu Yi. Just days after a teenager killed himself after severe cyberbullying in Chinese social media the crowd harasses a 19-year-old figure skater because she made a mistake during her performance at the Olympics. Remember: Chinese SM is heavily censored. https://t.co/F8k5Z4PErv— Dana Heide (@Dana_Heide) February 7, 2022
Skautaíþróttir Vetrarólympíuleikar 2022 í Peking Mest lesið Mun aldrei jafna sig á tapinu gegn Íslandi á EM: „Var mér mjög erfitt“ Fótbolti Albert svarar fyrir sig: Með skýr skilaboð til mannsins sem reif treyju hans Fótbolti Algjör ringulreið: Leik frestað hjá Alfons og Stefáni eftir ótrúlega uppákomu Fótbolti Nike semur við Baldvin: „Get nú kallað áhugamálið mitt vinnuna mína“ Sport Goðsögn hleður Guðjón Val og Gummersbach lofi Handbolti Neyðist til að hætta eftir margra mánaða greiningarferli Fótbolti Sérfræðingarnir svara: Hverjir valda mestum vonbrigðum í sumar? Íslenski boltinn Rifnar treyjur og rauð spjöld: Albert og Suslov sáu rautt eftir að upp úr sauð Fótbolti Ferðalagið hans Jeb Ivey: Spurði Inga hvort hann væri brjálaður Körfubolti Skytturnar úr leik: Dýrlingarnir sýndu Arsenal enga miskunn Enski boltinn Fleiri fréttir McGregor mætti óvænt og barðist í Dublin Stefán Ingi og Alfons allt í öllu í sigri í nágrannaslag Stefán Teitur spilaði fyrri hálfleikinn í svekkjandi jafntefli Goðsögn hleður Guðjón Val og Gummersbach lofi Ungstirnið slær hvert metið á fætur öðru „Vonandi keppa þeir af alvöru um það að komast í topp þrjá“ Algjör ringulreið: Leik frestað hjá Alfons og Stefáni eftir ótrúlega uppákomu Nike semur við Baldvin: „Get nú kallað áhugamálið mitt vinnuna mína“ Besta-spáin 2026: Skref fyrir skref Mun aldrei jafna sig á tapinu gegn Íslandi á EM: „Var mér mjög erfitt“ Sérfræðingarnir svara: Hverjir valda mestum vonbrigðum í sumar? Ferðalagið hans Jeb Ivey: Spurði Inga hvort hann væri brjálaður Albert svarar fyrir sig: Með skýr skilaboð til mannsins sem reif treyju hans Dagskráin í dag: Enski bikarinn og þýska deildin Ótrúlegt ævintýri að raungerast á Íslendingaslóðum Neyðist til að hætta eftir margra mánaða greiningarferli „Fólk má velta sér upp úr hlutunum og við leyfum þeim að gera það“ Markaveislan í bikarnum: Nýir menn stimpla sig rækilega inn „Við styðjum við bakið á okkar þjálfara“ Börsungar nýttu sér óvænt tap Real Madrid Kristian gerði sínu gamla félagi grikk Hákon reimaði á sig markaskóna í kvöld Skytturnar úr leik: Dýrlingarnir sýndu Arsenal enga miskunn Jón Axel stoðsendingahæstur í mikilvægum sigri Uppgjörið: Keflavík 88-77 KR | Tene-ferð þjálfarans hafði engin áhrif „Menn hafa alltaf eitthvað að segja“ Lærisveinar Sigga Ragga á toppnum í Færeyjum Díana Dögg innsiglaði deildarmeistaratitil í toppslag Elías varði víti í annars svekkjandi leik Uppgjör: Grindavík 79-73 Valur | Tóku stórt skref í átt að undanúrslitum í spennutrylli Sjá meira