Nýtt handverk á gömlum merg 27. júní 2006 15:00 Sendiráð Íslands og Danmerkur munu opna handverkssýninguna Transform - Nýtt handverk á gömlum merg þann 29. júní n.k. í sendiráði Norðurlandanna í Berlín. Þar sýnir handverksfólk og hönnuðir frá vestnorrænu löndunum þremur, Færeyjum, Grænlandi og Íslandi, handverk, listmuni og hönnun sem er nútímaleg en stendur þó föstum fótum í handverkshefðum landanna þriggja. Sýningin er farandsýning og var upphaflega opnuð á Norðurbryggju í Kaupmannahöfn í maí 2005 en hefur síðan verið sett upp á Álandseyjum, í Færeyjum og í Eistlandi og síðast var hún í Norræna húsinu í Reykjavík. Sýningin í Berlín stendur til til júlíloka en eftir það er áformað að flytja hana til Grænlands. Frá Færeyjum koma sjö textíllistamenn. Þeir vinna úr færeyskri ull og nýta sér þá margvíslegu möguleika sem hráefnið hefur. Frá Grænlandi koma tólf lista- og handverksmenn. Þeir sýna stóra og litla skúlptúra, tupilakka, hnífa og muni úr beini, steini og skinni. Íslensku þátttakendurnir eru sextán og koma frá Gullsmíðafélagi Íslands og sýna þeir skartgripi úr gulli og silfri og verður áherslan á hinu hefðbundna íslenska víravirki. Á sýningunni er megináherslan á nútíma gæðahandverk en einnig eru sýndir listmunir og vinnuaðferðir frá nítjándu og tuttugustu öld auk þess sem hráefnið sem notað er, ull, steinn og bein og gull og silfur, er kynnt . Gamlar vinnuaðferðir þjóðanna verða sýndar af myndbandi og því hægt að bera þær saman við nútímaaðferðir. Vestnorrænu löndin þrjú, Ísland, Grænland og Færeyjarnar eru fátæk af hráefnum og náttúruöflin eru oft á tíðum óblíð. Handverk landanna ber þess merki að til að komast af þurfti hugmyndaflug, nýtni og útsjónarsemi. Munirnir á handverkssýningunni bera þess vitni að þó efniviðurinn sé fábreyttur getur útkoman verið ríkuleg. Færeyjar draga nafn sitt af fé og er það lýsandi fyrir mikilvægi ullarinnar sem oft hefur verið kölluð gull eyjanna. Ullin skiptist í gróft tog, sem notað var í þráð og grófari flíkur, og fínt þel, sem gott var í sokka, nærklæði og ýmsar spariflíkur. Færeyskt fé er litríkt og fyrr á öldum voru einnig notaðir heimagerðir litir úr mosa og skófum en á 18. öld hófst innflutningur á lit. Færeyskir nútímahönnuðir nota ull, skinn og önnur efni, sem þeir blanda saman við á hugvitsamlegan hátt, og eru óhræddir að gera tilraunir og reyna að finna nýja notkunarmöguleika fyrir gull eyjanna. Hefðbundið grænlenskt handverk sameinar list og notagildi. Skrautið á þjóðbúningnum, munstrin á grímunum og táknin á veiðarfærunum; allt hafði þetta sína þýðingu í veiðisamfélögum inútíta, sem var jafn óaðskiljanlegt frá gripnum og sjálft notagildið. Skreytingin fékk merkingu í gripnum og trúnni á að andi hennar hefði tilgang, sem yki notagildið. Þó mikil breyting hafi orðið með menntun grænlenskra listamanna og aukinni eftirspurn og markaði fyrir grænlenska handverksmuni, sem hafa einungis fagurfræðilegt gildi, þá er enn að finna merki um hina fornu handverkshefð Grænlendinga í nútímahandverki. Víravirki eru gerð úr silfurþráðum og er ein elsta gerð íslenskrar silfursmíði sem þekkt er og hefur þessi aðferð verið notuð frá miðöldum. Áður fyrr var aðferðin mest notuð til skreytinga á húsgögnum og kirkjumunum en á 18. og 19. var íslenska kvenbúningnum breytt og hið svokallaða kvensilfur kom til sögunnar. Þetta voru m.a. beltissylgjur, skreyttir hnappar og nælur sem gerðar voru úr víravirki. Á sýningunni má sjá hvernig íslenskir gullsmiðir reyna að nota íslensku víravirkishefðina til að gera nútímalega skartgripi. Björn G. Björnsson leikmyndahönnuður hannaði sýninguna og þriggja manna nefnd valdi sýningarmunina en í henni sátu Aðalsteinn Ingólfsson listfræðingur frá Íslandi og myndlistarmennirnir Thue Christiansen frá Grænlandi og Bárður Jakupsen frá Færeyjum. Verkefnisstjóri sýningarinnar er Reynir Adólfsson en þetta er í þriðja sinn sem hann stendur fyrir vestnorrænni handverkssýningu, fyrri sýningarnar voru sýningarnar Vestnorden Arts and Crafts 2002 og 2004 sem fram fóru á Íslandi og hægt er að kynna sér á vefnum www.vestnordencrafts.com. Lífið Menning Mest lesið „Verið ekki að sjúga lítil typpi því þið verðið hrukkóttar“ Lífið Lovísa Rós er Ungfrú Ísland Teen Lífið „Ég hef ekki trú á öðru en að við lifum þetta af“ Bíó og sjónvarp Musk æstur í Reðasafnið Lífið „Nú dýrka ég að vera vaxin eins og fæðing Venusar“ Tíska og hönnun Heitasta listapar landsins á djamminu Lífið Ása og Leo héldu tvöfalda skírnarveislu Lífið „Pylsusala“ á Lækjartorgi á kvennafrídaginn Lífið Sveinn Andri og María Sigrún mættu á frumsýninguna Lífið Furðuleg forréttindablinda Gagnrýni Fleiri fréttir Bleikir og hollir molar að hætti Jönu Musk æstur í Reðasafnið Ása og Leo héldu tvöfalda skírnarveislu Tróð matnum upp í sig til að reyna fá andstæðinga sína til að hlæja „Verið ekki að sjúga lítil typpi því þið verðið hrukkóttar“ „Pylsusala“ á Lækjartorgi á kvennafrídaginn Lovísa Rós er Ungfrú Ísland Teen Gerðið verði besti staðurinn nálægt borginni til að skoða stjörnur Heitasta listapar landsins á djamminu „Er ekki hrædd við að vera ég sjálf“ Sveinn Andri og María Sigrún mættu á frumsýninguna „Sextán ára stelpa hefur lítið að gera við svona háa upphæð“ Sýna(r)brjóstin, sýna stuðning Brjánn ávarpaði alla áhorfendur leiksins rétt fyrir upphafsflautið Innlit í þriggja hæða veitingastaðinn Bryggjuhúsið sem er í húsi frá 1863 Björgvin Franz kaupir 36 fermetra íbúð í miðbænum Innlit: „Ég bý í draumahúsinu“ „Gerði grín að líkamanum mínum og sagði að ég ætti að tala minna“ Óttast að hann sé fyrsta fórnarlamb flugunnar Fögnuðu fallegri og óvæntri vináttu Svikarar höfðu fjórar milljónir af Aroni Can „Setti sjálfa mig í fyrsta sæti og hef aldrei verið hamingjusamari“ Hvetur hávaxnar stelpur til að vera stoltar af hæð sinni Stjörnulífið: „Bið ekki um meira“ „Við María eigum rosalega fallegt samband og erum þakklát hvort fyrir annað“ Nóa-Siríus fjölskyldan fyrrverandi selur súkkulaðihöll Fær ógeðistilfinningu eftir fullnægingu Hugleiki Dagssyni hent út af Facebook Áhrifavaldur greiddi sextán milljónir fyrir auglýsingar á samfélagsmiðlum: „Hvar eru allir peningarnir?” Íslenska stelpan sem eltir drauminn í Los Angeles Sjá meira
Sendiráð Íslands og Danmerkur munu opna handverkssýninguna Transform - Nýtt handverk á gömlum merg þann 29. júní n.k. í sendiráði Norðurlandanna í Berlín. Þar sýnir handverksfólk og hönnuðir frá vestnorrænu löndunum þremur, Færeyjum, Grænlandi og Íslandi, handverk, listmuni og hönnun sem er nútímaleg en stendur þó föstum fótum í handverkshefðum landanna þriggja. Sýningin er farandsýning og var upphaflega opnuð á Norðurbryggju í Kaupmannahöfn í maí 2005 en hefur síðan verið sett upp á Álandseyjum, í Færeyjum og í Eistlandi og síðast var hún í Norræna húsinu í Reykjavík. Sýningin í Berlín stendur til til júlíloka en eftir það er áformað að flytja hana til Grænlands. Frá Færeyjum koma sjö textíllistamenn. Þeir vinna úr færeyskri ull og nýta sér þá margvíslegu möguleika sem hráefnið hefur. Frá Grænlandi koma tólf lista- og handverksmenn. Þeir sýna stóra og litla skúlptúra, tupilakka, hnífa og muni úr beini, steini og skinni. Íslensku þátttakendurnir eru sextán og koma frá Gullsmíðafélagi Íslands og sýna þeir skartgripi úr gulli og silfri og verður áherslan á hinu hefðbundna íslenska víravirki. Á sýningunni er megináherslan á nútíma gæðahandverk en einnig eru sýndir listmunir og vinnuaðferðir frá nítjándu og tuttugustu öld auk þess sem hráefnið sem notað er, ull, steinn og bein og gull og silfur, er kynnt . Gamlar vinnuaðferðir þjóðanna verða sýndar af myndbandi og því hægt að bera þær saman við nútímaaðferðir. Vestnorrænu löndin þrjú, Ísland, Grænland og Færeyjarnar eru fátæk af hráefnum og náttúruöflin eru oft á tíðum óblíð. Handverk landanna ber þess merki að til að komast af þurfti hugmyndaflug, nýtni og útsjónarsemi. Munirnir á handverkssýningunni bera þess vitni að þó efniviðurinn sé fábreyttur getur útkoman verið ríkuleg. Færeyjar draga nafn sitt af fé og er það lýsandi fyrir mikilvægi ullarinnar sem oft hefur verið kölluð gull eyjanna. Ullin skiptist í gróft tog, sem notað var í þráð og grófari flíkur, og fínt þel, sem gott var í sokka, nærklæði og ýmsar spariflíkur. Færeyskt fé er litríkt og fyrr á öldum voru einnig notaðir heimagerðir litir úr mosa og skófum en á 18. öld hófst innflutningur á lit. Færeyskir nútímahönnuðir nota ull, skinn og önnur efni, sem þeir blanda saman við á hugvitsamlegan hátt, og eru óhræddir að gera tilraunir og reyna að finna nýja notkunarmöguleika fyrir gull eyjanna. Hefðbundið grænlenskt handverk sameinar list og notagildi. Skrautið á þjóðbúningnum, munstrin á grímunum og táknin á veiðarfærunum; allt hafði þetta sína þýðingu í veiðisamfélögum inútíta, sem var jafn óaðskiljanlegt frá gripnum og sjálft notagildið. Skreytingin fékk merkingu í gripnum og trúnni á að andi hennar hefði tilgang, sem yki notagildið. Þó mikil breyting hafi orðið með menntun grænlenskra listamanna og aukinni eftirspurn og markaði fyrir grænlenska handverksmuni, sem hafa einungis fagurfræðilegt gildi, þá er enn að finna merki um hina fornu handverkshefð Grænlendinga í nútímahandverki. Víravirki eru gerð úr silfurþráðum og er ein elsta gerð íslenskrar silfursmíði sem þekkt er og hefur þessi aðferð verið notuð frá miðöldum. Áður fyrr var aðferðin mest notuð til skreytinga á húsgögnum og kirkjumunum en á 18. og 19. var íslenska kvenbúningnum breytt og hið svokallaða kvensilfur kom til sögunnar. Þetta voru m.a. beltissylgjur, skreyttir hnappar og nælur sem gerðar voru úr víravirki. Á sýningunni má sjá hvernig íslenskir gullsmiðir reyna að nota íslensku víravirkishefðina til að gera nútímalega skartgripi. Björn G. Björnsson leikmyndahönnuður hannaði sýninguna og þriggja manna nefnd valdi sýningarmunina en í henni sátu Aðalsteinn Ingólfsson listfræðingur frá Íslandi og myndlistarmennirnir Thue Christiansen frá Grænlandi og Bárður Jakupsen frá Færeyjum. Verkefnisstjóri sýningarinnar er Reynir Adólfsson en þetta er í þriðja sinn sem hann stendur fyrir vestnorrænni handverkssýningu, fyrri sýningarnar voru sýningarnar Vestnorden Arts and Crafts 2002 og 2004 sem fram fóru á Íslandi og hægt er að kynna sér á vefnum www.vestnordencrafts.com.
Lífið Menning Mest lesið „Verið ekki að sjúga lítil typpi því þið verðið hrukkóttar“ Lífið Lovísa Rós er Ungfrú Ísland Teen Lífið „Ég hef ekki trú á öðru en að við lifum þetta af“ Bíó og sjónvarp Musk æstur í Reðasafnið Lífið „Nú dýrka ég að vera vaxin eins og fæðing Venusar“ Tíska og hönnun Heitasta listapar landsins á djamminu Lífið Ása og Leo héldu tvöfalda skírnarveislu Lífið „Pylsusala“ á Lækjartorgi á kvennafrídaginn Lífið Sveinn Andri og María Sigrún mættu á frumsýninguna Lífið Furðuleg forréttindablinda Gagnrýni Fleiri fréttir Bleikir og hollir molar að hætti Jönu Musk æstur í Reðasafnið Ása og Leo héldu tvöfalda skírnarveislu Tróð matnum upp í sig til að reyna fá andstæðinga sína til að hlæja „Verið ekki að sjúga lítil typpi því þið verðið hrukkóttar“ „Pylsusala“ á Lækjartorgi á kvennafrídaginn Lovísa Rós er Ungfrú Ísland Teen Gerðið verði besti staðurinn nálægt borginni til að skoða stjörnur Heitasta listapar landsins á djamminu „Er ekki hrædd við að vera ég sjálf“ Sveinn Andri og María Sigrún mættu á frumsýninguna „Sextán ára stelpa hefur lítið að gera við svona háa upphæð“ Sýna(r)brjóstin, sýna stuðning Brjánn ávarpaði alla áhorfendur leiksins rétt fyrir upphafsflautið Innlit í þriggja hæða veitingastaðinn Bryggjuhúsið sem er í húsi frá 1863 Björgvin Franz kaupir 36 fermetra íbúð í miðbænum Innlit: „Ég bý í draumahúsinu“ „Gerði grín að líkamanum mínum og sagði að ég ætti að tala minna“ Óttast að hann sé fyrsta fórnarlamb flugunnar Fögnuðu fallegri og óvæntri vináttu Svikarar höfðu fjórar milljónir af Aroni Can „Setti sjálfa mig í fyrsta sæti og hef aldrei verið hamingjusamari“ Hvetur hávaxnar stelpur til að vera stoltar af hæð sinni Stjörnulífið: „Bið ekki um meira“ „Við María eigum rosalega fallegt samband og erum þakklát hvort fyrir annað“ Nóa-Siríus fjölskyldan fyrrverandi selur súkkulaðihöll Fær ógeðistilfinningu eftir fullnægingu Hugleiki Dagssyni hent út af Facebook Áhrifavaldur greiddi sextán milljónir fyrir auglýsingar á samfélagsmiðlum: „Hvar eru allir peningarnir?” Íslenska stelpan sem eltir drauminn í Los Angeles Sjá meira
Áhrifavaldur greiddi sextán milljónir fyrir auglýsingar á samfélagsmiðlum: „Hvar eru allir peningarnir?”