Íslendingar gerðu það sem tröllunum mistókst Kristján Már Unnarsson skrifar 22. febrúar 2026 07:57 Høgni Hoydal rifjaði upp færeysku þjóðsöguna af tröllunum sem mistókst að draga Færeyjar að Íslandi. Flugfélagi Íslands tókst hins vegar að færa þjóðirnar nær hvor annarri með flugsamgöngum sem hófust árið 1963. Egill Aðalsteinsson Færeysk þjóðsaga segir frá tveimur tröllum sem komu frá Íslandi til að reyna að draga Færeyjar til Íslands. En verkið reyndist þeim ofviða og þegar sólin kom upp urðu tröllin að steini og enduðu sem tveir drangar norðan Færeyja. Söguna sagði Høgni Hoydal, þáverandi utanríkis- og atvinnumálaráðherra Færeyja, við athöfn í flugstöð Vogaflugvallar þegar fagnað var endurkomu Icelandair í Færeyjaflug eftir tuttugu ára hlé vorið 2024. „En Íslendingar hafa dregið okkur saman með því að fljúga yfir hafið. Og þangað til við fáum undirsjávargöng milli Færeyja og Íslands er bara mjög mikilvægt að flugið tengi okkur saman,“ sagði Høgni Hoydal í þættinum Flugþjóðin. Flogið inn Sørvágsfjørð á Dash 8-vél Icelandair. Flugbrautin er í níutíu metra hæð inn af botni fjarðarins. Kristján Jakobsson flugstjóri vinstramegin og Jóhann Atli Hafliðason flugmaður hægramegin.Egill Aðalsteinsson Fram kemur í þættinum að Íslendingar léku lykihlutverk við að byggja upp flugsamgöngur milli Færeyja og umheimsins með flugi Flugfélags Íslands, sem hófst árið 1963. Fyrst var flogið á Douglas Dakota-vélum, þristum, og var flugið í samstarfi við Færeyinga. Ekki var eingöngu flogið milli Reykjavíkur og Færeyja heldur flaug vélin einnig milli Færeyja, Bergen, Kaupmannahafnar og Glasgow áður en haldið var aftur til Reykjavíkur. Varð það upphafið að samfelldum flugsamgöngum milli Færeyja og umheimsins. Kristján Jakobsson var flugstjóri í fyrsta áætlunarflugi Icelandair til Færeyja eftir að félagið tók upp þráðinn á ný eftir tuttugu ára hlé.Egill Aðalsteinsson Frá árinu 2004 hafði færeyska félagið Atlantic Airways eitt annast flug milli Íslands og Færeyja en í samstarfi við Icelandair. Færeyingar sinntu fluginu á 95 sæta farþegaþotum af gerðinni British Aerospace, BAe 146, en frá árinu 2013 á enn stærri þotum, 144 sæta Airbus A319. Þær eru stærstu flugvélar sem nýtt hafa Reykjavíkurflugvöll í reglubundnu áætlunarflugi. Þegar Færeyingar skiptu svo yfir í 180 sæta Airbus A320 þótti þeim flugstöðin í Reykjavík of lítil og flugbrautir of stuttar og fluttu þeir Færeyjaflugið til Keflavíkur haustið 2018. Airbus A319 þotur færeyska flugfélagsins Atlantic Airways eru stærstu flugvélar sem notað hafa Reykjavíkurflugvöll í reglubundnu áætlunarflugi.Egill Aðalsteinsson Aðflugið að Vogaflugvelli, eina flugvelli eyjanna, telst hins vegar enn krefjandi, eins og sjá má úr flugstjórnarklefa Dash 8 Q400-vélar Icelandair. Frammí sitja Kristján Jakobsson flugstjóri og Jóhann Atli Hafliðason flugmaður og það er Jóhann sem annast aðflugið og lendinguna að þessu sinni. Það er bjart yfir Færeyjum og við njótum þess að fylgjast með fluginu inn Sørvágsfjørð. Flugstjórinn hefur auga með að ekki sé flogið of nærri fjöllum, sem til beggja handa skaga upp fyrir flughæð vélarinnar. Vesturendi flugbrautarinnar í Vogum hvílir á stórri jarðvegsfyllingu ofan bæjarins Saurvogs. Austurendinn er einnig á stórri fyllingu.Egill Aðalsteinsson Inni í fjarðarbotni birtist bærinn Sørvágur og þar fyrir ofan, í 90 metra hæð, er flugbrautin. Á lokastefnu þarf að rétta flugvélina af til að hún stefni beint inn á 1.800 metra langa brautina. Aðflugið má sjá í þætti Flugþjóðarinnar um innanlandsflotann. Hér er sjö mínútna kafli: Þetta er fimmtándi þáttur Flugþjóðarinnar. Áskrifendur geta nálgast alla þættina á streymisveitunni Sýn+. Flugþjóðin Fréttir af flugi Icelandair Færeyjar Reykjavíkurflugvöllur Tengdar fréttir Síðasta flug til Færeyja frá Reykjavíkurflugvelli Áætlunarflugi milli Reykjavíkur og Færeyja lauk í dag, 55 árum eftir að flugsamgöngur hófust á milli höfuðborgar Íslands og nánustu frændþjóðar Íslendinga. 26. október 2018 21:15 Vill bjóða NATO að byggja nýjan flugvöll í Færeyjum Borgarstjóri Þórshafnar vill bjóða NATO að byggja nýjan alþjóðaflugvöll í Færeyjum. Hann segir núverandi flugvöll of lítinn til að geta þjónað Færeyingum til framtíðar. 14. maí 2024 22:22 Icelandair flýgur til Færeyja að nýju Icelandair hóf í dag áætlunarflug til Færeyja á ný eftir tuttugu ára hlé. Utanríkisráðherrar Íslands og Færeyja fagna áfanganum sem og flugstjóri fyrstu flugferðarinnar. Flogið verður fimm til sex sinnum í viku gegnt flugfélaginu Atlantic Airways sem hefur verið að fljúga á milli tvisvar til þrisvar í viku. 1. maí 2024 23:00 50 ár frá flugslysinu á Mykinesi í Færeyjum Fimmtíu ár eru í dag liðin frá flugslysinu á Mykinesi í Færeyjum þegar Fokker Friendship-vél Flugfélags Íslands rakst á hæsta hluta eyjunnar í aðflugi að flugvellinum í Vogum. Átta manns létust, einn Íslendingur og sjö Færeyingar. 26. september 2020 08:54 Mest lesið „Fyrir mér ert þú óheiðarlegt úrhrak“ Innlent „Í fyrsta skipti sá ég fólk grátandi á götum Lundúna“ Erlent Dæmdur í fjögurra mánaða fangelsi fyrir banaslysið á Sæbraut Innlent Gera alvarlega athugasemd við niðurrif á Sæbraut Innlent Nýr íþróttavöllur vekur athygli í fámennri sveit Innlent Vilja að konur uppfylli sinn æðsta tilgang: að verða mæður Innlent Þurfi að finna Kaffistofunni nýjan og góðan stað Innlent „Svona getur þetta ekki gengið lengur“ Innlent Tónleikasvæðið á Þingvöllum fyrir og eftir: Eins og „góð mosatæting“ Innlent „Við stöndum öll með starfsemi Samhjálpar“ Innlent Fleiri fréttir „Mun skynsamlegri leið en að hækka skatta og gjöld“ Kölluð út vegna aflvana báts við Hellisey Segir fjölskylduföðurinn hafa verið afar stjórnsaman Dæmdur í fjögurra mánaða fangelsi fyrir banaslysið á Sæbraut Tæplega tveggja ára fangelsi fyrir kókaínsmygl Þessi 24 vilja taka við bæjarstjórastólnum af Magnúsi Skráðum félögum í Nýju Avalon fjölgaði um 575 prósent Telja ríkið vera að brjóta samkomulag um börn með fjölþættan vanda Gera alvarlega athugasemd við niðurrif á Sæbraut „Við stöndum öll með starfsemi Samhjálpar“ Óvissa með kaffistofu Samhjálpar og listaverk Gerðar í hættu Konum sem beita heimilisofbeldi fjölgar Kosti um tvo milljarða að laga verstu gangstéttirnar í borginni Hyggjast stórbæta aðstöðu ferðamanna við Hvítserk „Svona getur þetta ekki gengið lengur“ Þurfi að finna Kaffistofunni nýjan og góðan stað Jarðskjálftar í grennd við Húsafell en enginn órói „Fyrir mér ert þú óheiðarlegt úrhrak“ Fluttur á slysadeild eftir að bifreið var ekið á rafskútu Fer full af bjartsýni og von inn á fundinn: „Ég treysti því bara að við getum haldið áfram á einhverjum tímapunkti“ Nýr íþróttavöllur vekur athygli í fámennri sveit Rafmagn komið aftur á í miðbæ Reykjavíkur Vilja að konur uppfylli sinn æðsta tilgang: að verða mæður Facebook og Instagram liggi niðri vegna bilunar Allir umsækjendurnir metnir jafn hæfir Tónleikasvæðið á Þingvöllum fyrir og eftir: Eins og „góð mosatæting“ „Við erum eitt þeirra landa sem skilja fiskveiðarnar einna best“ Harpa verður fulltrúi Íslands á heimsmeistaramóti nuddara Sjálfstæðisflokkur á flugi og ríkisstjórnin aldrei mælst með minna fylgi Tíðindi í glænýrri Maskínukönnun, Samhjálp og HM í nuddi Sjá meira
Söguna sagði Høgni Hoydal, þáverandi utanríkis- og atvinnumálaráðherra Færeyja, við athöfn í flugstöð Vogaflugvallar þegar fagnað var endurkomu Icelandair í Færeyjaflug eftir tuttugu ára hlé vorið 2024. „En Íslendingar hafa dregið okkur saman með því að fljúga yfir hafið. Og þangað til við fáum undirsjávargöng milli Færeyja og Íslands er bara mjög mikilvægt að flugið tengi okkur saman,“ sagði Høgni Hoydal í þættinum Flugþjóðin. Flogið inn Sørvágsfjørð á Dash 8-vél Icelandair. Flugbrautin er í níutíu metra hæð inn af botni fjarðarins. Kristján Jakobsson flugstjóri vinstramegin og Jóhann Atli Hafliðason flugmaður hægramegin.Egill Aðalsteinsson Fram kemur í þættinum að Íslendingar léku lykihlutverk við að byggja upp flugsamgöngur milli Færeyja og umheimsins með flugi Flugfélags Íslands, sem hófst árið 1963. Fyrst var flogið á Douglas Dakota-vélum, þristum, og var flugið í samstarfi við Færeyinga. Ekki var eingöngu flogið milli Reykjavíkur og Færeyja heldur flaug vélin einnig milli Færeyja, Bergen, Kaupmannahafnar og Glasgow áður en haldið var aftur til Reykjavíkur. Varð það upphafið að samfelldum flugsamgöngum milli Færeyja og umheimsins. Kristján Jakobsson var flugstjóri í fyrsta áætlunarflugi Icelandair til Færeyja eftir að félagið tók upp þráðinn á ný eftir tuttugu ára hlé.Egill Aðalsteinsson Frá árinu 2004 hafði færeyska félagið Atlantic Airways eitt annast flug milli Íslands og Færeyja en í samstarfi við Icelandair. Færeyingar sinntu fluginu á 95 sæta farþegaþotum af gerðinni British Aerospace, BAe 146, en frá árinu 2013 á enn stærri þotum, 144 sæta Airbus A319. Þær eru stærstu flugvélar sem nýtt hafa Reykjavíkurflugvöll í reglubundnu áætlunarflugi. Þegar Færeyingar skiptu svo yfir í 180 sæta Airbus A320 þótti þeim flugstöðin í Reykjavík of lítil og flugbrautir of stuttar og fluttu þeir Færeyjaflugið til Keflavíkur haustið 2018. Airbus A319 þotur færeyska flugfélagsins Atlantic Airways eru stærstu flugvélar sem notað hafa Reykjavíkurflugvöll í reglubundnu áætlunarflugi.Egill Aðalsteinsson Aðflugið að Vogaflugvelli, eina flugvelli eyjanna, telst hins vegar enn krefjandi, eins og sjá má úr flugstjórnarklefa Dash 8 Q400-vélar Icelandair. Frammí sitja Kristján Jakobsson flugstjóri og Jóhann Atli Hafliðason flugmaður og það er Jóhann sem annast aðflugið og lendinguna að þessu sinni. Það er bjart yfir Færeyjum og við njótum þess að fylgjast með fluginu inn Sørvágsfjørð. Flugstjórinn hefur auga með að ekki sé flogið of nærri fjöllum, sem til beggja handa skaga upp fyrir flughæð vélarinnar. Vesturendi flugbrautarinnar í Vogum hvílir á stórri jarðvegsfyllingu ofan bæjarins Saurvogs. Austurendinn er einnig á stórri fyllingu.Egill Aðalsteinsson Inni í fjarðarbotni birtist bærinn Sørvágur og þar fyrir ofan, í 90 metra hæð, er flugbrautin. Á lokastefnu þarf að rétta flugvélina af til að hún stefni beint inn á 1.800 metra langa brautina. Aðflugið má sjá í þætti Flugþjóðarinnar um innanlandsflotann. Hér er sjö mínútna kafli: Þetta er fimmtándi þáttur Flugþjóðarinnar. Áskrifendur geta nálgast alla þættina á streymisveitunni Sýn+.
Flugþjóðin Fréttir af flugi Icelandair Færeyjar Reykjavíkurflugvöllur Tengdar fréttir Síðasta flug til Færeyja frá Reykjavíkurflugvelli Áætlunarflugi milli Reykjavíkur og Færeyja lauk í dag, 55 árum eftir að flugsamgöngur hófust á milli höfuðborgar Íslands og nánustu frændþjóðar Íslendinga. 26. október 2018 21:15 Vill bjóða NATO að byggja nýjan flugvöll í Færeyjum Borgarstjóri Þórshafnar vill bjóða NATO að byggja nýjan alþjóðaflugvöll í Færeyjum. Hann segir núverandi flugvöll of lítinn til að geta þjónað Færeyingum til framtíðar. 14. maí 2024 22:22 Icelandair flýgur til Færeyja að nýju Icelandair hóf í dag áætlunarflug til Færeyja á ný eftir tuttugu ára hlé. Utanríkisráðherrar Íslands og Færeyja fagna áfanganum sem og flugstjóri fyrstu flugferðarinnar. Flogið verður fimm til sex sinnum í viku gegnt flugfélaginu Atlantic Airways sem hefur verið að fljúga á milli tvisvar til þrisvar í viku. 1. maí 2024 23:00 50 ár frá flugslysinu á Mykinesi í Færeyjum Fimmtíu ár eru í dag liðin frá flugslysinu á Mykinesi í Færeyjum þegar Fokker Friendship-vél Flugfélags Íslands rakst á hæsta hluta eyjunnar í aðflugi að flugvellinum í Vogum. Átta manns létust, einn Íslendingur og sjö Færeyingar. 26. september 2020 08:54 Mest lesið „Fyrir mér ert þú óheiðarlegt úrhrak“ Innlent „Í fyrsta skipti sá ég fólk grátandi á götum Lundúna“ Erlent Dæmdur í fjögurra mánaða fangelsi fyrir banaslysið á Sæbraut Innlent Gera alvarlega athugasemd við niðurrif á Sæbraut Innlent Nýr íþróttavöllur vekur athygli í fámennri sveit Innlent Vilja að konur uppfylli sinn æðsta tilgang: að verða mæður Innlent Þurfi að finna Kaffistofunni nýjan og góðan stað Innlent „Svona getur þetta ekki gengið lengur“ Innlent Tónleikasvæðið á Þingvöllum fyrir og eftir: Eins og „góð mosatæting“ Innlent „Við stöndum öll með starfsemi Samhjálpar“ Innlent Fleiri fréttir „Mun skynsamlegri leið en að hækka skatta og gjöld“ Kölluð út vegna aflvana báts við Hellisey Segir fjölskylduföðurinn hafa verið afar stjórnsaman Dæmdur í fjögurra mánaða fangelsi fyrir banaslysið á Sæbraut Tæplega tveggja ára fangelsi fyrir kókaínsmygl Þessi 24 vilja taka við bæjarstjórastólnum af Magnúsi Skráðum félögum í Nýju Avalon fjölgaði um 575 prósent Telja ríkið vera að brjóta samkomulag um börn með fjölþættan vanda Gera alvarlega athugasemd við niðurrif á Sæbraut „Við stöndum öll með starfsemi Samhjálpar“ Óvissa með kaffistofu Samhjálpar og listaverk Gerðar í hættu Konum sem beita heimilisofbeldi fjölgar Kosti um tvo milljarða að laga verstu gangstéttirnar í borginni Hyggjast stórbæta aðstöðu ferðamanna við Hvítserk „Svona getur þetta ekki gengið lengur“ Þurfi að finna Kaffistofunni nýjan og góðan stað Jarðskjálftar í grennd við Húsafell en enginn órói „Fyrir mér ert þú óheiðarlegt úrhrak“ Fluttur á slysadeild eftir að bifreið var ekið á rafskútu Fer full af bjartsýni og von inn á fundinn: „Ég treysti því bara að við getum haldið áfram á einhverjum tímapunkti“ Nýr íþróttavöllur vekur athygli í fámennri sveit Rafmagn komið aftur á í miðbæ Reykjavíkur Vilja að konur uppfylli sinn æðsta tilgang: að verða mæður Facebook og Instagram liggi niðri vegna bilunar Allir umsækjendurnir metnir jafn hæfir Tónleikasvæðið á Þingvöllum fyrir og eftir: Eins og „góð mosatæting“ „Við erum eitt þeirra landa sem skilja fiskveiðarnar einna best“ Harpa verður fulltrúi Íslands á heimsmeistaramóti nuddara Sjálfstæðisflokkur á flugi og ríkisstjórnin aldrei mælst með minna fylgi Tíðindi í glænýrri Maskínukönnun, Samhjálp og HM í nuddi Sjá meira
Síðasta flug til Færeyja frá Reykjavíkurflugvelli Áætlunarflugi milli Reykjavíkur og Færeyja lauk í dag, 55 árum eftir að flugsamgöngur hófust á milli höfuðborgar Íslands og nánustu frændþjóðar Íslendinga. 26. október 2018 21:15
Vill bjóða NATO að byggja nýjan flugvöll í Færeyjum Borgarstjóri Þórshafnar vill bjóða NATO að byggja nýjan alþjóðaflugvöll í Færeyjum. Hann segir núverandi flugvöll of lítinn til að geta þjónað Færeyingum til framtíðar. 14. maí 2024 22:22
Icelandair flýgur til Færeyja að nýju Icelandair hóf í dag áætlunarflug til Færeyja á ný eftir tuttugu ára hlé. Utanríkisráðherrar Íslands og Færeyja fagna áfanganum sem og flugstjóri fyrstu flugferðarinnar. Flogið verður fimm til sex sinnum í viku gegnt flugfélaginu Atlantic Airways sem hefur verið að fljúga á milli tvisvar til þrisvar í viku. 1. maí 2024 23:00
50 ár frá flugslysinu á Mykinesi í Færeyjum Fimmtíu ár eru í dag liðin frá flugslysinu á Mykinesi í Færeyjum þegar Fokker Friendship-vél Flugfélags Íslands rakst á hæsta hluta eyjunnar í aðflugi að flugvellinum í Vogum. Átta manns létust, einn Íslendingur og sjö Færeyingar. 26. september 2020 08:54
Fer full af bjartsýni og von inn á fundinn: „Ég treysti því bara að við getum haldið áfram á einhverjum tímapunkti“